Młoda kapusta z kiełbasą

Kategoria: Wyśmienite dania główne do przygotowania w domu

Młoda kapusta z kawałkami kiełbasy, boczkiem oraz dużą ilością koperku to klasyka na wiosenny obiad. Kapusta staje się miękka i soczysta, a podsmażony boczek nadaje jej głębokiego smaku. Warzywa podkreślają świeżość dania, natomiast kiełbasa dodaje sycącego charakteru. Całość gotuje się powoli pod przykryciem, aż wszystkie składniki połączą smaki i aromaty. Danie najlepiej smakuje na ciepło, solo lub jako dodatek do ziemniaków. Nie zapomnij posypać całości świeżym koperkiem tuż przed podaniem!

Zofia.
Autor: Zofia Zofia
Zaktualizowano Fri, 23 May 2025 14:30:09 GMT
Młoda kapusta z kiełbasą Przypnij
Młoda kapusta z kiełbasą | przepisy.gracefulflavors.com

Młoda kapusta z kiełbasą jest dla mnie smakami wiosny i rodzinnych spotkań przy stole To aromatyczny domowy klasyk z nutą koperku i chrupiącym boczkiem który zawsze rozchodzi się błyskawicznie Prosta ale wyjątkowo satysfakcjonująca potrawa którą uwielbiają wszyscy domownicy

Pierwszy raz przygotowałam to danie na rodzinny obiad w maju i od tego czasu przygotowuję je kilka razy w sezonie Każdy domownik czeka na tę chwilę kiedy pojawia się w sklepach młoda kapusta

Składniki

  • Młoda kapusta: soczysta i lekka ma delikatny smak wybieraj główki zwarte i świeże
  • Marchewka: wprowadza słodkawy akcent jasny kolor im świeższa tym lepszy efekt
  • Cebula: nadaje głębię i podkreśla naturalną słodkość warzyw szukaj jędrnych cebul bez śladów pleśni
  • Kiełbasa: wnosi pikantny i miękki dodatek najlepiej wybrać kiełbasę dobrej jakości bez nadmiaru tłuszczu
  • Wędzony boczek wołowy: daje przyjemną chrupiącą strukturę i aromat wybierz boczek mocno pachnący i o jędrnej konsystencji
  • Masło: podkreśla smak całości warto sięgnąć po masło wiejskie lub wysokiej jakości
  • Świeży koperek: nadaje potrawie wiosenny aromat i charakter liście powinny być świeże i intensywnie zielone
  • Sól i pieprz: do wyważenia smaków najlepiej świeżo mielony pieprz
  • Woda: tylko odrobina dla uzyskania idealnej miękkości kapusty

Instrukcje krok po kroku

Przygotowanie warzyw i mięsa:
Kapustę poszatkuj drobno marchewkę zetrzyj na tarce o dużych oczkach cebulę pokrój w cienkie piórka Boczek oraz kiełbasę pokrój w równą kostkę dzięki temu składniki równomiernie się podsmażą
Podsmażanie boczku:
Na dużej patelni lub w garnku rozgrzej naczynie na średnim ogniu Wrzuć boczek i smaż powoli do momentu aż wytopi się tłuszcz a boczek stanie się lekko chrupiący nie śpiesz się ten etap buduje cały aromat
Dodanie kiełbasy i cebuli:
Teraz dołóż kiełbasę i cebulę do boczku Smaż kilka minut aż cebula zrobi się przezroczysta i złocista a kiełbasa złapie lekko rumiany kolor mieszaj co jakiś czas by się nie przypaliło
Włączanie warzyw:
Dorzuć poszatkowaną kapustę i startą marchewkę Dodaj masło i wlej połowę szklanki wody czyli tylko tyle by warzywa delikatnie się dusiły wszystko dokładnie wymieszaj żeby masło i smaki rozeszły się po całości
Duszenie:
Dopraw solą i świeżo zmielonym pieprzem Przykryj garnek i duś całość około trzydziestu minut od czasu do czasu mieszaj pamiętając by nie przypalić gdy kapusta zrobi się miękka przechodzimy do końcowego etapu
Dodanie koperku:
Do gorącej potrawy dodaj posiekany świeży koperek następie ponownie dokładnie wymieszaj jego aromat wypełni całe danie na sam koniec spróbuj i w razie potrzeby dopraw jeszcze do smaku
Podanie:
Serwuj gorącą młodą kapustę z kiełbasą jako samodzielny posiłek albo jako dodatek do świeżych ziemniaków najlepiej smakuje prosto z patelni
Latwy młoda kapusta z kiełbasą. Przypnij
Latwy młoda kapusta z kiełbasą. | przepisy.gracefulflavors.com

Uwielbiam dodawać dużą ilość koperku jest on moim ulubionym składnikiem który nadaje temu daniu świeżości i wyjątkowego aromatu Pamiętam jak babcia podawała mi kapustę z chlebem na świeżym powietrzu wtedy wszystko smakowało jeszcze lepiej

Jak przechowywać młodą kapustę z kiełbasą

Najlepiej przechowywać potrawę w szczelnym pojemniku w lodówce do trzech dni Smak jeszcze się pogłębia a kapusta nie traci na świeżości Po podgrzaniu na patelni smakuje tak samo dobrze jak zaraz po ugotowaniu

Zamiana składników w razie potrzeby

Jeśli nie masz boczku wołowego możesz użyć wędzonego boczku wieprzowego sprawdza się równie dobrze Zamiast kiełbasy tradycyjnej można sięgnąć po wersję drobiową wtedy danie będzie lżejsze Masło możesz zamienić na dobrej jakości olej rzepakowy

Pyszne młoda kapusta z kiełbasą. Przypnij
Pyszne młoda kapusta z kiełbasą. | przepisy.gracefulflavors.com

Pomysły na podanie

Młoda kapusta z kiełbasą świetnie komponuje się z młodymi ziemniakami z koperkiem albo kromką świeżego żytniego chleba Możesz dodać ją jako ciepły dodatek do grillowanego mięsa lub podać samodzielnie jako lekki wiosenny obiad

Tradycja i historia dania

Młoda kapusta z kiełbasą jest jednym z najbardziej lubianych polskich dań sezonowych Szczególnie popularna wiosną i latem kiedy młoda kapusta dominuje na lokalnych bazarach To klasyka polskiej kuchni która zawsze łączy rodzinę przy stole

Częste pytania dotyczące przepisu

→ Jaka kapusta będzie najlepsza?

Najlepiej sprawdzi się młoda kapusta z delikatnymi liśćmi, która szybko mięknie podczas gotowania.

→ Czy można pominąć boczek?

Jeśli zależy ci na lżejszej wersji, możesz przygotować danie bez boczku – potrawa nadal będzie smaczna dzięki kiełbasie i koperkowi.

→ Jaką kiełbasę wybrać?

Najlepsza będzie dobrej jakości kiełbasa wieprzowa, średnio doprawiona, która nie rozpadnie się w trakcie gotowania.

→ Czym przyprawić kapustę?

Kapusta świetnie komponuje się z solą, pieprzem i świeżym koperkiem. Można dodać także odrobinę majeranku lub liścia laurowego.

→ Czy kapustę można podać następnego dnia?

Tak, odgrzewana kapusta jest jeszcze smaczniejsza – aromaty przenikają się i danie nabiera głębszego smaku.

→ Jak długo gotować kapustę?

Dusz kapustę pod przykryciem około 30 minut, mieszając co jakiś czas, aż zmięknie i połączy się ze smakami dodatków.

Młoda kapusta z kiełbasą

Młoda kapusta z kiełbasą, boczkiem i koperkiem to szybki, aromatyczny domowy obiad.

Czas przygotowania
15 min
Czas gotowania
30 min
Całkowity czas
45 min
Autor: Zofia: Zofia

Kategoria: Dania główne

Poziom trudności: Łatwy

Kuchnia: kuchnia polska

Porcja/mnożnik: 4 Porcje (4 porcje)

Dieta/przynależność: Bezglutenowe

Składniki

→ Podstawowe składniki

01 1 główka młodej kapusty
02 2 marchewki
03 1 duża cebula
04 300 g kiełbasy wieprzowej
05 150 g wędzonego boczku wołowego
06 2 łyżki masła
07 0,5 pęczka świeżego koperku
08 sól do smaku
09 pieprz czarny mielony do smaku
10 125 ml wody

Kroki przygotowania

Krok 01

Poszatkuj kapustę, zetrzyj marchewki na tarce o grubych oczkach, cebulę pokrój w piórka, a boczek oraz kiełbasę w kostkę.

Krok 02

Na dużej patelni lub w szerokim garnku podsmaż boczek wołowy do momentu wytopienia tłuszczu.

Krok 03

Dodaj kiełbasę oraz cebulę i smaż wszystko razem przez kilka minut, aż cebula się zeszkli.

Krok 04

Dodaj kapustę i marchewkę, wrzuć masło, wlej wodę i dokładnie wszystko wymieszaj.

Krok 05

Dopraw solą oraz pieprzem. Duś pod przykryciem przez około 30 minut, co jakiś czas mieszając.

Krok 06

Gdy kapusta zmięknie, wsyp posiekany koperek i dokładnie zamieszaj.

Krok 07

Serwuj na ciepło jako samodzielne danie lub dodatek do ziemniaków.

Informacje dodatkowe

  1. Nie smaż zbyt długo kiełbasy – najlepiej dodać ją tuż po boczku, aby zachowała soczystość. Odpowiednia ilość wody zmiękcza kapustę, ale jej nadmiar sprawi, że danie stanie się zbyt wodniste.

Wymagane wyposażenie

  • duża patelnia lub szeroki garnek
  • tarka do warzyw
  • nóż kuchenny
  • łyżka drewniana
  • deska do krojenia

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik pod kątem potencjalnych alergenów i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • zawiera masło (laktoza, białka mleka)

Wartości odżywcze (na porcję)

Dane te mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady lekarskiej.
  • Kalorie: 350
  • Tłuszcze: 22 g
  • Węglowodany: 17 g
  • Białka: 15 g